__ Confucius, revue culturelle franco-chinoise

Un pont entre deux langues, deux cultures, deux façons de voir le monde.

Éditée par le siège des Instituts Confucius, cette revue bimensuelle de 84 pages sensibilise ses lecteurs à la culture chinoise à travers reportages et interviews approfondis. Tirée à 6 000 exemplaires, elle rayonne dans tout l'espace francophone — France, Belgique, Suisse, Canada, Québec, Afrique.

Notre mission : repenser entièrement sa direction artistique pour lui donner une stature à la hauteur de son ambition. Une mise en page exigeante, capable d'accueillir avec élégance deux langues et deux sensibilités graphiques. Un équilibre délicat entre rigueur éditoriale occidentale et respiration visuelle inspirée de l'esthétique chinoise.

Une revue qui se feuillette comme on apprend une langue — avec curiosité, avec patience, avec plaisir.

Direction artistique __ Mise en page __ En collaboration avec Élodie Cavel & Anne-Laure Servin __ Avec Zhang Yi, Li Lin et Ying Xu pour les textes en chinois